your car running — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your car running»

your car runningнас кончился бензин

My daughter and I were touring the Capitol, and on the way home, our car ran out of gas.
Мы с моей дочерью едем в столицу, и, по пути домой, у нас кончился бензин.
We were headed to the Thanksgiving day parade when our car ran out of gas about a mile away.
Мы ехали на парад в честь дня благодарения, но у нас кончился бензин в миле до него.

your car runningеё машины кончился

My car ran out of gas, and then my clothes disappeared from the Laundromat.
В машине кончился бензин, а потом пропала одежда из «лондромата»*. [*прачечная самообслуживания]
Her car ran out of...
— У ее машины кончился...

your car runningсвою машину

I can hear your car running.
Слышу твою машину.
What kind of man lets his car run out of gas?
Какой мужчина забывает заправить свою машину?

your car running — другие примеры

Doesn't your car run?
Тачка на ходу?
Somehow, his car ran into a power line outside his house.
Каким-то образом, его машина сбила столб линии высоковольтной передачи.
I kept your car running.
Я сохранил твою машину в рабочем состоянии.
I hear you're trying to get your car running again.
Слышал, вы пытаетесь починить машину.
You know you accidentally left your car running?
Знаешь, что ты случайно не заглушила машину?
Показать ещё примеры...