your biological — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your biological»

your biologicalтвой биологический

Your biological father.
Твой биологический отец.
Are you ready to find out who your biological father is?
Ты готов узнать, кто твой биологический отец?
Your biological father?
Твой биологический отец?
He is your biological father...
Он твой биологический отец...
Your biological father is a minister?
Твой биологический отец священник?
Показать ещё примеры для «твой биологический»...
advertisement

your biologicalтвой родной

Your biological father left it to you when he died in Iraq.
Который твой родной отец оставил тебе, когда погиб в Ираке.
He recognised you as his daughter but he knew he wasn't your biological father.
Он удочерил тебя. Но он знал, что он не твой родной отец.
And he wasn't even your biological father.
А он ведь даже не твой родной отец.
Finding out his son wasn't his biological son, losing his job, getting a divorce, being turned down for a loan.
Узнав, что его сын — не родной, он теряет работу, разводится, ему отказывают в выдаче ссуды.
Do you know why I didn't go to my biological mother?
Знаешь, почему я не вернулся к родной матери?
Показать ещё примеры для «твой родной»...
advertisement

your biologicalбиологического отца

I hate my biological father.
Я ненавижу биологического отца.
Oh, we know, Cate, but we also know that you were searching on the internet for your biological father.
Мы поняли, Кейт. Но мы также знаем, что вы искали в интернете биологического отца.
He's looking for his biological father.
Он ищет биологического отца.
I didn't wanna hear a story about you searching for your biological father.
Я не хотел слушать, как ты искал биологического отца.
My biological father!
Биологический отец!
Показать ещё примеры для «биологического отца»...
advertisement

your biologicalтвоим отцом

At least it explains why Rowenna returned to Hereford, to be with her biological father.
Теперь я понимаю, почему Ровенна вернулась в Херфорд. Чтобы быть со своим отцом.
So we have just as much right to see our biological parents as you do.
И мы хотим увидеть нашего отца. У нас есть права.
I am not your biological father.
Я не ваш отец.
I've met my biological father.
Я встречал моего отца.
And nobody knew who your biological father was, so you would have ended up with Child Services and ultimately foster care.
И никто не знал, кто был твоим отцом, так что ты бы оказалась в Службе опеки и попечительства и в конечном счете, в приюте.

your biologicalмой настоящий

But you were too young, so that memory stayed in your subconscious, leading you to believe that Mr. and Mrs. Ren are your biological parents.
Вы были слишком маленькой, поэтому память отложилась в вашем подсознании. Вы верили, что семья Жэнь — ваши настоящие родители.
Oh, so your biological father is punctual.
твой настоящий отец сама пунктуальность? !
Her biological father was never... involved.
Ее настоящий отец этого никогда не делал.
He is my biological father.
Он был моим настоящим отцом.
My biological father... is President Choe Eun Chan, right?
Мой настоящий отец... президент Чхве Ын Чан, верно?