young offender — перевод на русский

young offender — молодой преступник

It all depends, Officer Nash, on whether the young offender is friendly, cooperative... not threatening to get their daddy in here and make my life a living hell.
Все зависит от того, офицер Нэш, сотрудничает ли молодой преступник... и не угрожает привести сюда своего папу и превратить мою жизнь в ад.
When a young offender commits a crime like, I don't know, arson, is the punishment community service or juvie?
Когда молодой преступник совершает преступление, например, я не знаю, поджог, наказание заключается в общественных работах или в колонии для несовершеннолетних?
I believe you will find there's no such thing as an innocent young offender, is there?
Я думаю,что нет такого понятия как невинный молодой преступник?
Young offenders must expect a short, sharp lesson in replacing the nearside window of my car.
Молодых преступников должен ожидать краткий и четкий урок — замена бокового стекла моей машины.
'The five young offenders soon found that 'each of them had been affected by the storm.
5 молодых преступников скоро осознают, что шторм повлиял на каждого из них