young genius — перевод на русский

На русский язык «young genius» переводится как «молодой гений».

young genius — юный гений

On that day, a young genius named Jake Peralta, used the last piece of his bagel to create the first Jimmy Jab event.
В тот день, юный гений по имени Джейк Перальта использовал последний кусок своего пончика, чтобы создать первую дисциплину Джиммиджабовых игр.
Mm, and the young genius never wondered why I went to look for a pay phone with a radio in the car?
Юный гений даже не спросил, почему я пошел к автомату, если в машине рация?
I was afraid they'd take you away from me, give you to some... up-coming... young genius.
Я боялся, что они отнимут тебя, отдадут тебя какому-нибудь... перспективному... юному гению.
advertisement

young genius — молодым гением

— And I know I'm biased, but I do think she's a budding young genius.
— И я знаю, что я предвзята, но я думаю, она многообещающий молодой гений.
Dad had been the young genius that NASA enlisted to do crucial designs for the American satellite radar systems that would be our answer to the Russian Sputnik.
Папа был молодым гением, которого НАСА завербовало делать проекты американской спутниковой системы, которые должны были стать ответом Российским спутникам.
advertisement

young genius — другие примеры

Even if you're a stuffy young genius, you're still a hot-blooded male. Who knows when you may turn into a beast. Of course I have to stay and protect her.
Ты же гений в самом расцвете сил когда ты превратишься в животное.
A small town in East Texas, where a young genius named... Sheldon...
В маленьком городке в Восточном Техасе, жил маленький гении по имени... — Шелдон...