young emperor — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «young emperor»
young emperor — молодой император
The young Emperor Kia-King, Son of Heaven and Lightof the Orient, entrusts the Sword of Supreme Command to cousin Thing-Kvei, imperial prince.
Молодой император Киа-Кинг, сын неба и свет Востока,.. ...передаёт меч адмирала двоюродному брату Тинг Квею,.. ...императорскому правителю.
Less warlike than his father, the young emperor signs a peace treaty with Prussia, thus averting war and changing the course of history by securing the French throne for a long line of Napoleons.
Будучи менее воинственным чем его отец, молодой император заключил с Пруссией мир, предотвратив этим войну и изменив ход истории, защитив тем самым Французский трон для последующих поколений Наполеонов.
The young emperor has arranged a series of spectacles to commemorate his father
Молодой император... повелел устроить множество зрелищ... дабы почтить память своего отца...
The new war junk which will bear the young emperor is being armed with firepower ten times superior to any previously known weapon.
Новая военная джонка, выстроенная для молодого императора,.. ...имеет огнестрельное оружие, в десять раз превосходящее по мощности какое-либо другое оружие, использовавшееся ранее.
advertisement
young emperor — юный император
He entrusted me, handmaiden... guardian to the young Emperor.
Он доверил мне быть служанкой, защитницей юного императора.
"The young emperor asked the Lady Nii, 'Where are you to take me? '
"Юный император спросил госпожу Нии: "Куда вы ведете меня?"