young brain — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «young brain»

young brainмолодые мозги

Their quick young brains sifting and storing the information they gained.
Их быстрые, молодые мозги сортировали и хранили информацию, которую они получали.
You don't want to fry their tender young brains, do you?
Ты же не хочешь поджарить их нежные молодые мозги?
You see, young brains are still developing, and so they're more flexible, and they have the ability to make more connections than adult brains.
Знаете, молодой мозг все еще развивается, поэтому он более гибкий, то есть он может законнектить больше, чем взрослый мозг.
advertisement

young brainюный мозг

— Chess is a game for young brains, Brett.
Брэтт, шахматы — игра для юных мозгов.
Because a young brain is still just that... young.
Потому что юный мозг именно такой... юный.
advertisement

young brain — другие примеры

I think you could come up with, in your young brain something better to throw out than Fleabag.
Хотя мог и получше что-либо выискать в своей молодой голове чем это Бобик.
The young brain dies.
носитель молодого мозга умирает.