you wish to avoid — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you wish to avoid»

you wish to avoidхотите избежать

I advise you to give up your plan... if you wish to avoid a very unpleasant surprise.
Советую вам отказаться от своего плана... если хотите избежать крайне неприятного сюрприза.
Now, if you wish to avoid a diplomatic incident...
Если хотите избежать дипломатического инцидента-— Нет, Кирк, вы не можете позволить ему.
You start slaughtering people... for no reason other than this precarious theory... you will provoke the very thing you say you wish to avoid.
Если начнете убивать людей исключительно на основе этой сомнительной теории, то спровоцируете именно то, чего вроде бы хотите избежать.
You wish to avoid the noose, you will give me a name.
Хочешь избежать петли, назови мне имена.
A clever trap I wish to avoid
Хитрая ловушка я хотел бы ее избежать.
Показать ещё примеры для «хотите избежать»...