you went to high school together — перевод на русский

you went to high school together — вместе ходили в школу

They went to high school together in Smallville.
Они вместе ходили в школу в Смоллвилле.
They went to high school together.
Они вместе ходили в школу.
When? You went to high school together?
Вы вместе ходили в школу?
You went to high school together.
Вы вместе ходили в школу.
She and I went to high school together.
Мы вместе ходили в школу.
Показать ещё примеры для «вместе ходили в школу»...
advertisement

you went to high school together — мы вместе учились в школе

We went to high school together.
Мы вместе учились в школе.
Well, we went to high school together.
Мы вместе учились в школе.
Julie, this is my friend, Kurt. We went to high school together.
Джули, это мой друг Курт, мы вместе учились в школе.
Because they're our friends, John, and we went to high school together.
Потому, что они наши друзья, Джон, и мы вместе учились в школе.
— We went to high school together.
— Мы вместе в школе учились.
Показать ещё примеры для «мы вместе учились в школе»...
advertisement

you went to high school together — мы вместе учились в старших классах

We went to high school together.
Мы вместе учились в старших классах.
Actually, I asked for you because we went to high school together.
Вообще-то, я попросил тебя, потому что мы вместе учились в старших классах.
I'm 90% certain we went to high school together.
Я на 90% уверен, мы вместе учились в старших классах.
Uh, he— — We went to high school together, and--
Мы вместе учились в старших классах и...
Um, we went to High school together, and he's in my study group.
Мм, мы учились в старших классах вместе, и он в моей учебной группе.
Показать ещё примеры для «мы вместе учились в старших классах»...
advertisement

you went to high school together — мы ходили в одну школу

We went to high school together, Lois?
Мы ходили в одну школу, Лоис.
And... you know, we went to high school together.
Ну, и мы ходили в одну школу.
Hi. I don't know if you remember me, we went to high school together.
Не уверена, что ты помнишь меня, мы ходили в одну школу.
We went to high school together, she's a few years younger.
Мы ходили в одну школу, она на пару лет младше меня.
They went to high school together.
Они ходили в одну и ту же школу.
Показать ещё примеры для «мы ходили в одну школу»...

you went to high school together — в одной школе учились

We went to high school together.
Мы учились в одной школе.
I'm sorry, but I think we went to high school together.
Извини, но мне кажется, мы учились в одной школе.
— Yeah, we went to high school together.
— Да, в одной школе учились.
Excuse me. Didn't we go to high school together?
Простите, а мы с вами случайно не в одной школе учились?
It's Tami Galfender, we went to high school together!
Это Тами Галфиндер, она училась со мной в школе. Что, что?