you want to go to the movies — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you want to go to the movies»

you want to go to the moviesхочешь пойти в кино

Hey, you want to go to the movies?
Эй, ты хочешь пойти в кино?
You want to go to a movie?
Ты хочешь пойти в кино?
Do you want to go to a movie later?
Ты хочешь пойти в кино?
— Hey, you want to go to the movies?
— Эй, хочешь пойти в кино?
— Do you want to go to the movies?
Хочешь пойти в кино?
Показать ещё примеры для «хочешь пойти в кино»...
advertisement

you want to go to the moviesхочешь сходить в кино

Do you want to go to a movie, or...
Может хочешь сходить в кино, или...
Hey, you want to go to a movie?
Хочешь сходить в кино?
Listen, Meg, would you want to go to a movie sometime?
Слушай, Мег, не хочешь сходить в кино?
Everyone's too afraid to ask you what you want for dinner, — if you want to go to a movie.
Все слишком испуганы, чтобы спросить тебя, чего ты хочешь на обед, хочешь ли ты сходить в кино.
I wanted to go to the movies so badly!
Я бы хотела сходить в кино!
Показать ещё примеры для «хочешь сходить в кино»...