you to stop — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you to stop»

you to stopчтобы я остановился

Now you want me to stop in the middle of this.
Теперь вы хотите, чтобы я остановился посреди и здесь?
Do you want me to stop, Jim?
Хочешь, чтобы я остановился, Джим?
— You want me to stop?
— Хочешь чтобы я остановился?
Put your fingers to your ears when you want me to stop, not before I begin.
Приложите пальцы к ушам. Не до того, как я начну, а тогда, когда вы захотите, чтобы я остановился.
Yes. Tell him to stop.
Да, скажите ему остановиться.
Показать ещё примеры для «чтобы я остановился»...
advertisement

you to stopчтобы я прекратил

How big a tip you think it would take to get him to stop?
Какие чаевые по-твоему нужны чтобы он прекратил?
If you want him to stop, give me a hand.
Если хочешь, чтобы он прекратил, помоги.
Tell them to stop, or I kill everyone in this room, starting with you.
Прикажи им прекратить, или я убью всех в этой комнате, начиная с тебя.
I'm telling them to stop.
Я скажу им прекратить.
I want you to stop...
Я хочу, чтобы Вы прекратили...
Показать ещё примеры для «чтобы я прекратил»...
advertisement

you to stopчтобы остановить

When they send someone out alone, they give them these to stop them going static.
Когда кого-нибудь отправляют в одиночный полет, им выдают голубые мечты, чтобы остановить ухудшение состояния.
You came here to stop me.
Ты пришёл, чтобы остановить меня.
Now, I suppose she's spreading around town she had to plug me to stop me from going after her.
А теперь она по всему городу рассказывает что вынуждена была выстрелить, чтобы остановить меня.
— .. He wanted him to stop revolting. Sultan ...
Он нуждался в нем, чтобы остановить революцию.
I want you to stop me.
Я хочу, чтобы ты остановил меня.
Показать ещё примеры для «чтобы остановить»...
advertisement

you to stopчтобы он перестал

I want him to stop.
Я хочу, чтобы он перестал.
Koba, I tell him to stop, you have to carry water every day — from the well to the new garden.
Коба, я скажу, чтобы он перестал, а тебе нужно каждый день носить воду из колодца в новый сад.
He wanted him to stop thieving, so he wouldn't die.
Он хотел, чтобы он перестал воровать, тогда бы он не погиб.
I don't want him to stop coming back!
Я не хочу, чтобы он перестал приходить!
Tell her to stop or else...
Скажи ей, чтобы перестала, иначе...
Показать ещё примеры для «чтобы он перестал»...