you to marry — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you to marry»

you to marryчтобы ты женился на

You want me to marry Toshiko?
Вы хотите, чтобы я женился на Тосико?
You want me to marry one of them?
Чтобы я женился на одной из них?
— D'you want me to marry both of 'em?
— Ты хочешь, чтобы я женился на них обоих?
Did you know she wants you to marry the girl?
Я опасен! Ты знал, что она хочет, чтобы ты женился на этой девушке.
I want you to marry Hadass.
Я хочу, чтобы ты женился на Хадасс.
Показать ещё примеры для «чтобы ты женился на»...
advertisement

you to marryменя выйти за него замуж

Tommy asked me to marry him.
Томми попросил меня выйти за него замуж.
Besides, Konrad has never asked me to marry him.
Это и потому, что Конрад никогда не просил меня выйти за него замуж.
Can you imagine? He asked me to marry him.
Вы представляете, он просил, меня выйти за него замуж.
Ringo asked me to marry him.
Ринго попросил меня выйти за него замуж,
Ought I to marry him?
Мне выйти замуж?
Показать ещё примеры для «меня выйти за него замуж»...
advertisement

you to marryей предложение

Maciek asked me to marry him.
Мачек тогда сделал мне предложение.
You asked me to marry you after two weeks.
Ты сделал мне предложение после двух недель знакомства.
— I think he's going to ask me to marry him. — No!
— Думаю, он сделает мне предложение.
He's asked me to marry him Really?
— Он сделал мне предложение.
Marion tells me that you asked her to marry you.
Мэрион говорила мне, что ты сделал ей предложение.
Показать ещё примеры для «ей предложение»...
advertisement

you to marryмне выйти за

Look at this, Koharu promises here to marry me.
Смотри, Кохару обещает выйти за меня.
You were so grateful to him, you climbed into bed and asked him to marry you.
А ты из благодарности залез к нему в кровать и предложил выйти за тебя.
But I know where I stand now. I want you to marry me.
Но сейчас я точно уверен: я прошу тебя выйти за меня.
I'm asking you to marry me.
Я прошу тебя выйти за меня.
It was just then that George asked me to marry him and I thought, "Why not?
Это было как раз, когда Джордж предложил мне выйти за него и я подумала, "Почему нет?
Показать ещё примеры для «мне выйти за»...