you to go with me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you to go with me»

you to go with meчтобы я пошёл с тобой

Atticus, you want me to go with you?
Аттикус, ты хочешь, чтобы я пошел с тобой?
— Do you want me to go with you?
Ты хочешь, чтобы я пошёл с тобой?
— They want us to go with them.
— Они хотят, чтобы мы пошли за ними.
He's going to the hospital. He's asked us to go with him.
Он идет в больницу и хочет, чтобы мы пошли с ним.
If he'd really wanted me to go with him Friday, I'd have gone.
Например, в пятницу, если бы он хотел, чтоб я с ним пошла, я бы пошла.
Показать ещё примеры для «чтобы я пошёл с тобой»...
advertisement

you to go with meмне поехать с ним

He asked me to go with him to Edinburgh for a conference.
Он предложил мне поехать с ним в Эдинбург на какой-то конгресс.
Charlie asked me to go with him tonight.
Чарли предложил мне поехать с ним сегодня вечером.
He doesn't know why. He want us to go with him.
Он не знает, он хочет, чтобы мы поехали с ним.
I would like you to go with us and have a look at our apartment.
Прекрасно. Я бы хотела, чтобы и ты поехал с нами взглянуть на нашу новую квартиру.
We want you to go with her
Может и ты поедешь с ней?
Показать ещё примеры для «мне поехать с ним»...