you to come back — перевод на русский

you to come back — чтобы ты вернулась

Marion, I want you to come back home to me.
Мэрион, я хочу, чтобы ты вернулась домой, ко мне.
Mother wants you to come back.
Мама хочет, чтобы ты вернулась.
Listen, I want you to come back here.
Слушай, я хочу чтобы ты вернулась сюда.
We just want you to come back so Fraiser can check you out.
Мы просто просим, чтобы ты вернулась, чтобы Фрейзер тебя проверила.
I want you to come back when you're through.
Я хочу, чтобы ты вернулась, когда закончишь,
Показать ещё примеры для «чтобы ты вернулась»...
advertisement

you to come back — мне к вам возвращаться

I don't want him to come back.
Я не хочу, чтобы он возвращался.
If you leave now, they'll be nothing for you to come back to...
Уйдёшь сейчас, и возвращаться тебе будет незачем.
Tell them to come back and continue to look for.
Скажи им, пусть возвращаются и продолжают искать.
I didn't want you to come back to earth.
Я не хотела, чтобы ты возвращался на землю.
What am I to come back for?
Зачем мне к вам возвращаться?