you seen this woman — перевод на русский

you seen this woman — я вижу женщину

Excuse me, have you seen this woman?
Извините, вы видели эту женщину?
Have you seen this woman at all?
Вы видели эту женщину?
Did you see this woman that night?
Вы видели эту женщину той ночью?
Have you seen this woman?
Вы видели эту женщину?
NINA: Excuse me, have you seen this woman?
Простите, вы видели эту женщину?
Показать ещё примеры для «я вижу женщину»...
advertisement

you seen this woman — я увидел женщину

— As I came home I saw a woman in a cloak and hood go out of this house carrying your baby in her arms.
— Придя в дом, я увидел женщину в плаще и капюшоне, выходящую с вашим ребенком на руках.
I saw a woman stranded in the rain.
Я увидел женщину, стоящую под дождём.
— Well, I saw a woman standing in the rain, and I gave her a ride.
— Ну я увидел женщину, стоявшую под дождём, и подвёз её.
I saw a woman in one of the mirrors at my work.
Я увидел женщину в одном из зеркал на моей работе.
I saw this woman today...
— Я увидел эту женщину и не мог сдержаться...
Показать ещё примеры для «я увидел женщину»...
advertisement

you seen this woman — как женщина

Hey, did you see a woman come through here?
Здесь женщина не проходила?
You see a woman come through here a minute ago... red hair?
Женщина не выходила минуту назад, с рыжими волосами? Да.
Did you see a woman come out?
Не видели — женщина не выходила?
I come up on this overland bridge, and I see this... I see this... I see this woman standing there, you know?
И тут... выхожу на такой старый деревянный мост и вижу, вижу там... стоит на мосту женщина и она...
I saw a woman breastfeeding twins at the same time.
Я видел, как женщина кормит грудью двойняшек.
Показать ещё примеры для «как женщина»...
advertisement

you seen this woman — я вижу

I see women burned and innocent men hanged.
Я вижу, как сжигают женщин и вешают невиновных мужчин.
When I see a woman cry, I give her a big ol' slap in the face, it calms her down.
Когда я вижу, что женщина плачет, я влепляю ей хорошую оплеуху. Это ее успокаивает.
If we saw this woman leave with the commander...
Раз мы видели, что эта женщина уходила с коммандером...
All day long, I see the women who get sent there, and I can't hack it.
Целыми днями я вижу тех, кто там сидит, и... мне нельзя туда.
I was working the graveyard shift, and a head trauma I wheeled into surgery early this morning was trying to tell me that he saw a woman being shot.
Я работала в ночную смену, пациент с травмой головы, которого я отвезла в хирургию рано утром, пытался рассказать, что он видел, как застрелили женщину.
Показать ещё примеры для «я вижу»...