you plan to do — перевод на русский

you plan to do — ты собираешься делать

What are you planning to do, Doctor?
Что ты собираешься делать, Доктор?
What did you plan to do?
Что ты собираешься делать?
So what do you plan to do?
Так что же ты собираешься делать?
What do you plan to do?
Что ты собираешься делать?
What do you plan to do with him, Captain?
Что вы собираетесь делать с ним, капитан?
Показать ещё примеры для «ты собираешься делать»...
advertisement

you plan to do — он планирует сделать это

So, what is he planning to do?
И что же он планирует сделать?
— How do you plan to do that?
— Как Вы планируете сделать это?
— How did he plan to do that?
— И как он планировал сделать это?
So, why don't you show me what you plan to do about... them?
Теперь покажите мне, что вы планируете сделать с ними.
I planned to do it the next day when my father had company who could prevent him from doing himself harm.
Я планировал сделать это на следующий день, когда мой отец был в компании тех, кто мог бы предотвратить причинение его вреда себе.
Показать ещё примеры для «он планирует сделать это»...
advertisement

you plan to do — как ты это сделаешь

How do you plan to do it?
А как ты это сделаешь?
— How do you plan to do that?
— И как ты это сделаешь?
— What are you planning to do with this?
— Что ты сделаешь с этим?
He couldn't do what he plans to do...and still hate.
иначе он не сможет сделать, что задумал...
What are you planning to do with that?
И что ты сделаешь?
advertisement

you plan to do — собираешься сделать

What exactly do you plan to do?
Что именно вы собираетесь сделать?
What are you planning to do about Grandpa?
Что ты собираешься сделать для твоего дедушки?
What did she plan to do with that tape?
Что она собиралась сделать с записью?
— Well, that's all I plan to do.
— Ну, это как раз то, что я собирался сделать.
What are you planning to do with me when you've sold the house?
Что собираешься сделать со мной, когда продашь дом?