you naughty — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you naughty»

you naughtyнепослушный

Quiet, you naughty little scamp.
Прекрати, непослушный малый пройдоха.
You naughty, naughty boy.
Непослушный мальчишка.
You naughty boy, get up!
Непослушный мальчик, а ну ка вставай!
You naughty boy.
Непослушный мальчик.
Come down from there, you naughty boy.
А ну спускайся, непослушный мальчик.
Показать ещё примеры для «непослушный»...
advertisement

you naughtyгадкая

What are you saying, you naughty woman?
Что ты говоришь, гадкая женщина?
You naughty girl.
Гадкая девчонка.
You naughty witch.
— Ты, гадкая ведьма.
You naughty boy.
Гадкий мальчишка.
"'Don't you dare look away, you naughty Baker Boy.
«Не смей отворачиваться, гадкий Сын Булочника.»
Показать ещё примеры для «гадкая»...
advertisement

you naughtyшалунишка

You naughty Vicar.
Шалунишка, Викарий.
You naughty...
Эй! Шалунишка!
You naughty!
Шалунишка!
Oh my naughty Aunty, remember? Do you?
Шалунишка... тетушку вспоминаешь.
I'm gonna teach you a Christmas lesson, you naughty boy.
Преподам тебе рождественский урок, шалунишка.