you meet them in person — перевод на русский

you meet them in person — встречаешься с ними лично

Did you meet him in person?
Вы встречались с ним лично?
Celebrities always seem much smaller when you meet them in person.
Знаменитости всегда оказываются меньше ростом когда встречаешься с ними лично.
advertisement

you meet them in person — вы с ней встретитесь

When I met her in person, she fully embraced me and my quirks.
Когда я встретилась с ней, она полностью приняла меня с моими причудами.
What if it slips out when you meet her in person?
Что если это вырвется, когда вы с ней встретитесь?
advertisement

you meet them in person — другие примеры

Maybe if they met me in person.
Может, если бы они встретили бы меня вживую.
The only way you're gonna get it is if you meet me in person.
И ты получишь это, только если встретишься со мной лично.