you made a big mistake — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you made a big mistake»

you made a big mistakeя совершил большую ошибку

I think I made a big mistake.
Кажется я совершил большую ошибку.
I think I made a big mistake.
Думаю, я совершил большую ошибку.
But you have to, because last night... I made a big mistake.
Но ты должна, потому что прошлой ночью... я совершил большую ошибку.
Hi, Roz, this is Mark from Bainbridge, and I made a big mistake.
Привет, Роз, это Марк из Бейнбриджа... -...и я совершил большую ошибку.
I think I made a big mistake.
Я совершил большую ошибку.
Показать ещё примеры для «я совершил большую ошибку»...
advertisement

you made a big mistakeвы сделали большую ошибку

You made a big mistake coming here.
Ты сделал большую ошибку придя сюда.
You made a big mistake, buddy.
Ты сделал большую ошибку, приятель.
Denny Stefano, you made a big mistake tonight.
Дэнни Стэфано, сегодня, ты сделал большую ошибку
I make a big mistake by asking you for your help.
Когда вы что-то говорите, все идет не так, как надо. Я сделал большую ошибку, попросив вас о помощи.
I made a big mistake.
Я сделал большую ошибку.
Показать ещё примеры для «вы сделали большую ошибку»...
advertisement

you made a big mistakeя совершил ошибку

I made a big mistake!
Дорогая, не сердись, но я совершил ошибку.
I made a big mistake, Mr. Macha.
Я совершил ошибку, мистер Мака. -Замолчи!
Marge, I made a big mistake years ago.
Мардж, много лет назад я совершил ошибку.
I made a big mistake.
Я совершил ошибку.
I made big mistake.
Я совершил ошибку.
Показать ещё примеры для «я совершил ошибку»...
advertisement

you made a big mistakeя совершила огромную ошибку

Peter, I made the biggest mistake.
Питер, я совершила огромную ошибку.
I made the biggest mistake of my life.
Я совершила огромную ошибку в жизни.
I made a big mistake.
Я совершил огромную ошибку.
Actually, I might, because I made a big mistake that I just found out about this morning, and I don't need another one.
Вообще-то я мог, потому-что совершил огромную ошибку потому что я узнал об этом только утром и я не хочу совершить еще одну
She made a big mistake once a long time ago.
Когда-то она совершила огромную ошибку, очень давно.
Показать ещё примеры для «я совершила огромную ошибку»...