you lose perspective — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you lose perspective»

you lose perspectiveвы теряете перспективу

Sometimes even I lose perspective.
Иногда даже я теряю перспективу.
Okay, you get caught up, you lose perspective.
Ладно, вы попали , вы теряете перспективу.
advertisement

you lose perspective — другие примеры

I lost perspective.
Я был близорук.
I guess my urge to spawn soldiers For satan's dark army made me lose perspective.
Полагаю, мой инстинкт порождать солдат для темной армии сатаны заставил меня забыть о моих планах на будущее.
Eventually, humanity became so intelligent and efficient, they lost perspective of the value of these emotions-— not only the negative ones, but the positive as well, and soon empathy, compassion, and love became messy distractions,
В конце концов, человечество стало таким умным и успешным, что потеряло способность ценить любые эмоции, не только негативные, но и положительные. И вскоре, сочуствие, сострадание, и любовь превратились в отвлекающий фактор, и также перестали существовать.
And I'm saying you lost perspective on it--
И я говорю, что ты потерял общую картину.
You know, you lose perspective.
То есть, теряешь объективность.
Показать ещё примеры...