you look cool — перевод на русский

На русский язык фраза «you look cool» переводится как «ты выглядишь стильно» или «ты круто выглядишь».

you look cool — я круто выгляжу

Did it look cool like in the movies?
Это выглядело круто, как в кино?
Did it look cool?
Это выглядело круто?
Well, sorry for trying to make it look cool for you, Steve.
Ну, прости, что хотел, чтоб это выглядело круто, Стив.
He did make it look cool though, right?
Хотя у него это выглядело круто, да?
Do I look cool right now?
Я круто выгляжу?
Показать ещё примеры для «я круто выгляжу»...
advertisement

you look cool — смотрится круто

I mean, sure, it looks cool, and it makes me smart.
Она, конечно, смотрится круто и делает меня умным.
Whoa, you look cool!
Смотрится круто!
Did you pick that gun 'cause it looks cool?
Ты автомат взял, потому что смотрится круто?
Do you think I look cool when I do it?
Я круто смотрюсь?
And I look cool on bikes.
А я круто смотрюсь на мотоцикле.
Показать ещё примеры для «смотрится круто»...
advertisement

you look cool — круто

— You look cool.
— Круто!
I thought it would make me look cool.
Я думал, это будет круто.
Do I look cool, dog?
— Чё, я крут, кобель?
Did it look cool?
Это было круто?
Thinks it makes him look cool.
Думает, это делает его крутым.
Показать ещё примеры для «круто»...