you have visions — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you have visions»

you have visionsу меня было видение

I had a vision this morning, and in this vision a thing was being born.
Утром у меня было видение, в котором рождалось что-то ужасное.
I had a vision from the Prophets.
У меня было видение от Пророков.
I had a vision of you.
У меня было видение о тебе.
Please, I had a vision.
Пожалуйста, у меня было видение.
I have a vision.
У меня было видение.
Показать ещё примеры для «у меня было видение»...
advertisement

you have visionsя вижу

I have a vision of you... standing before a large mirror.
Я вижу тебя... стоящей перед большим зеркалом.
I have a vision.
Я вижу.
I had a vision.
Я видела это!
The point is, I had a vision of Fiona Banks.
Главное, что я видел Фиону Бэнкс.
I told these guys I have a vision for this thing.
Я сказал им, что вижу его.
advertisement

you have visionsу тебя бывают видения

You have visions?
У тебя бывают видения?
But you said you had these visions...
Ты же говорил у тебя бывают видения...
You have a vision of who you want your child to be, and no matter what you do,they fall short.
У тебя бывает видение о том, каким ты хочешь, чтобы был твой ребенок, и не важно, что они делают, у них все равно не получается.
Look, Ava, I have visions too, all right?
Послушай, Эва, у меня тоже бывают видения, ясно?
I have visions.
У меня бывают видения.