you have to listen — перевод на русский

you have to listen — слушай

You have to listen.
Слушайте же.
Now you have to listen to us.
А теперь вы слушайте нас.
— Why do we have to listen to him?
Да что его слушаете?
My friend, for your three dollars a day, you have to listen to everything.
Дружок, за свои три доллара в день, слушай и помалкивай.

you have to listen — ему придётся слушать

Imagine, every time you take a piece of candy you have to listen to that song.
Подумайте: каждый раз,.. ...доставая конфету, придётся слушать эту песню!
That means that 20 times a day he opens this box and 20 times a day he has to listen to Ochi Tchornya.
Значит, 20 раз в день,.. ...открывая шкатулку, ему придётся слушать «Очи чёрные» .

you have to listen — вы должны слушать

You have to listen.
Но вы должны слушать.
I want to make you happy, but you have to listen.
Я хочу доставить вам удовольствие, но вы должны слушать.

you have to listen — другие примеры

Magistrate, you have to listen to me.
ты должен выслушать меня.
Now, David, you have to listen to me.
Дэвид, Вы должны меня выслушать.
Darling, you have to listen to me.
Дорогая, ты должна выслушать меня.
We have to listen to everything that has a bearing on an unnatural death, Mr. Denver.
Мы должны выслушивать все, что относится к неестественной смерти, мистер Денвер.
Why do I have to listen to this miserable boy?
Почему я должен выслушивать этого несчастного мальчика?
Показать ещё примеры...