you have the wrong idea — перевод на русский

you have the wrong idea — ты всё неправильно поняла

I'm afraid you have the wrong idea.
Я боюсь, вы меня неправильно поняли.
Look, you have the wrong idea.
Вы все неправильно поняли.
Look, DJ, I think you have the wrong idea.
Послушай, Ди Джей, думаю ты меня неправильно понял.
I think you have the wrong idea about us.
Вы насчет нас все неправильно поняли.
Jenny, you have the wrong idea about this, please.
Дженни, ты все неправильно поняла.