you have nowhere to run — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you have nowhere to run»

you have nowhere to runтебе некуда бежать

You have nowhere to run.
Тебе некуда бежать.
You have nowhere to run!
тебе некуда бежать.
You're unarmed and you have nowhere to run.
Ты безоружен и тебе некуда бежать.
They had nowhere to run.
Им некуда было бежать.
Our goal is to pin him down, contain him so he has nowhere to run, which is why we have every bridge, tunnel and subway line covered.
Наша цель — прижать его, окружить, чтобы ему было некуда бежать, поэтому все мосты, тунели и линии метро перекрыты.
Показать ещё примеры для «тебе некуда бежать»...