you have balls — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you have balls»

you have ballsу меня яйца

See if they have the balls to try to stop Steve prefontaine from going to Montreal.
Посмотрим есть ли у них яйца, чтобы попытаться оставить Стива Префонтейна без Монреаля.
If I had balls I'd be the king.
Будь у меня яйца, я была бы королем.
advertisement

you have balls — другие примеры

Can I have the ball back?
Можно мяч получить?
Were you having a ball, Dad?
Они тебе дали мячик пап?
We had a ball and you only charge us this much?
Мы безудержно кутили и ты с нас берёшь вот столько?
Mansour and I had a ball in Alexandria when you were still IYOMOW!
Мансур?
And if I had the ball in my hands, I was never able to do something decent with it.
И даже имея мяч в своих руках, я не был в состоянии сделать с ним что-то путное.
Показать ещё примеры...