you have a visitor — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you have a visitor»

you have a visitorк вам посетитель

Professor Masada, you have a visitor.
Профессор Масада, к вам посетитель.
— Dr Meyer. You have a visitor.
— Доктор Майерс, к вам посетитель.
Director Kwon, you have a visitor.
Режиссёр Квон, к вам посетитель.
— Corrado, you have a visitor.
— Коррадо, к вам посетитель.
You have a visitor!
К вам посетитель!
Показать ещё примеры для «к вам посетитель»...
advertisement

you have a visitorу нас гости

Centurion, we have visitors.
Центурион, у нас гости.
So, my friends, we have company, we have visitors.
Ну, Больты, мы в гостиной, в обществе, у нас гости.
So we have a visitor.
Вот как! У нас гости!
We have visitors. Two incurable cases.
Доктор... у нас гости.
We have some visitors.
У нас гости.
Показать ещё примеры для «у нас гости»...
advertisement

you have a visitorк тебе пришли

Axel, you have a visitor.
Аксель, к тебе пришли.
Susanna, you have a visitor.
Сюзанна, к тебе пришли.
— Butters, you have some visitors.
— Баттерс, к тебе пришли.
Okay. Well, you have a visitor.
Хорошо, хорошо, к тебе пришли.
You have a visitor.
Садык, к тебе пришли.
Показать ещё примеры для «к тебе пришли»...
advertisement

you have a visitorней приходил

— What? — She said that she had a visitor. Someone that you were looking for, or something like that?
Она сказала, что к ней приходил кто-то, кого ты искал.
— What? She said that she had a visitor. Someone that you were looking for, or something like that?
Она сказала, что к ней приходил кто-то, кого ты искал.
Have you had a visitor?
К тебе кто-то приходил?
You had a visitor?
Кто-то приходил?
I had a visitor.
Ко мне приходили.
Показать ещё примеры для «ней приходил»...

you have a visitorони принимали гостей

It is not often we have visitors.
Нечасто мы принимаем гостей.
You have visitors not just in the daytime.
Вы принимаете гостей не только днём...
You have a visitor?
Принимаешь гостей?
Kartanbai you have visitors.
Картанбай! Принимай гостей!
They had visitors and didn't ask me to come over.
Они принимали гостей, не позвав меня.