you have a problem with that — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you have a problem with that»

you have a problem with thatу вас с этим проблема

I am doing what I can, with extremely limited staff and resources and if you have a problem with that, take it up with the chief.
Я делаю все возможное, людей и ресурсов не хватает. Если у вас с этим проблема — обращайтесь к шефу.
If you have a problem with that you can go somewhere else, but that's my final offer.
Если у вас с этим проблема вы можете пойти куда-нибудь еще, но это мое окончательное предложение.
you have problems with that?
Для тебя это проблема?
Do you have a problem with that?
У тебя с этим проблема?
You have a problem with that?
А в чём проблема?
Показать ещё примеры для «у вас с этим проблема»...