you grew up here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you grew up here»

you grew up hereя вырасту

When I grow up I want to...
Когда я вырасту, я хочу...
My Mama told me that when I grow up I would love someone.
Мама сказала, что когда я вырасту, я полюблю кого-то.
When I grow up I'll buy a sports car.
Когда я вырасту, то куплю спортивный автомобиль.
My grandmother told me when I grew up I'd have big boobs.
Бабуля говорила, что когда я вырасту у меня будет большая грудь.
— When I grow up I wanna be an escapist.
— Когда я вырасту я стану эскейпистом. Как Гудини.
Показать ещё примеры для «я вырасту»...
advertisement

you grew up hereпусть вырастет здесь

I'm Officer Jeff Hoyne. I grew up here in Camden, so did my twin brother and my twin sister.
Я — офицер Джефф Хойн, вырос здесь, в Кэмдене, так же как и мой брат-близнец и сестра-близнец.
Apparently, she's incredibly beautiful, she grew up here, she owns a store in Woodbridge, and miss Patty thinks she was Mata Hari in a former life.
В частности, она невероятно красива, выросла здесь, владеет магазинчиком в Вудбридже, и мисс Пити Считает что в прошлой жизни она была Матой Хари.
So did you grow up here?
Так ты выросла здесь?
Let him grow up here, let him have a home.
Позволить ему вырасти здесь, позволить ему иметь дом.
You grew up here for Christ's sake.
Господи, в конце концов, ты здесь выросла.
Показать ещё примеры для «пусть вырастет здесь»...