you gotta earn — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you gotta earn»

you gotta earnнадо заслужить

Look, if you want a promotion, you gotta earn it.
Слушай, повышение надо заслужить.
We all do, but you gotta earn it.
Все хотят, но это надо заслужить.
You gotta earn it.
Ее надо заслужить.
You gotta earn 'em.
Надо заслужить!
OK, Moose, don't get too attached, you gotta earn your kicks in this house.
— Отменный вкус. Лось, не обольщайся... У нас такие надо заслужить.
Показать ещё примеры для «надо заслужить»...