you got robbed — перевод на русский

you got robbed — меня ограбили

— We got robbed last night, Prue.
— Нас ограбили, Прю.
We got robbed!
Нас ограбили!
We got robbed, Virginia.
Нас ограбили, Вирджиния.
We got robbed on the way.
Нас ограбили по пути.
We got robbed on the subway, and then someone hit me with hot coffee.
Нас ограбили в метро, а потом кто-то облил меня горячим кофе.
Показать ещё примеры для «меня ограбили»...
advertisement

you got robbed — нас обокрали

First of all, we need to open the bar. We got robbed. Hwang is all over my ass because of rent.
Во-первых, нам надо открываться — ведь нас обокрали а Уэнг уже готов меня натянуть из-за долга.
We got robbed.
Нас обокрали.
We got robbed, Derek.
Нас обокрали, Дерек.
Hold on. Are you saying you got robbed?
Ты хочешь сказать, что тебя обокрали?
— Are you saying you got robbed?
— Хочешь сказать, что тебя обокрали?
Показать ещё примеры для «нас обокрали»...
advertisement

you got robbed — я был ограблен

I got robbed by marauders on the way home.
Я был ограблен мародерами на пути домой.
— I got robbed, okay. I swear.
— Я был ограблен, все в порядке.
I told you, I got robbed, Brad.
Я сказал вам, я был ограблен, Брэд.
They got robbed the day before their grand opening.
Ограблен за день до открытия.
If the weights don't match, the train company's gonna know it got robbed.
Если вес не совпадет, железнодорожная компания поймет, что была ограблена.