you got a fever — перевод на русский

you got a fever — тебя температура

I'm weak from hunger, I got a fever, I got a hole in my shoe... lf you gave me a chance, we could be living like kings.
Я ослабел от голода, у меня температура, дырка в ботинке... Положись на меня, и мы заживем, как короли.
I got a fever of a 108.
У меня температура 42,2
— You got a fever?
— У тебя температура?
Kolja, when did you get the fever?
Коля! Давно у тебя температура?
So if she gets a fever, call me, all right.
Ж: Если будет температура, звони мне.
Показать ещё примеры для «тебя температура»...
advertisement

you got a fever — у меня лихорадка

I got fever.
У меня лихорадка.
I said I got a fever need it take it kinda slow!
Я сказал, у меня лихорадка, нужно немного притормозить!
I got a fever but it's under control!
У меня лихорадка, но все под контролем!
— Have you got a fever?
— У тебя лихорадка?
He gets fevers in the day and the chills at night.
Днём у него лихорадка, ночью озноб.
Показать ещё примеры для «у меня лихорадка»...
advertisement

you got a fever — у тебя жар

Come on, you got a fever.
Давай. У тебя жар.
Jesus. You got a fever.
Господи, Вилл... ..да у тебя жар.
You got a fever.
У тебя жар.
Listen, Dr. Bedsloe said we gotta get you into the E.R. if you got a fever.
Доктор Бедсло говорил, что нужно везти тебя в отделение скорой, если будет жар.
You got a fever, man.
Чел! Да у тебя жар!