you going to say hello — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you going to say hello»

you going to say helloхочешь поздороваться

— Aren't you going to say hello?
— Не хочешь поздороваться?
Aren't you going to say hello?
Не хочешь поздороваться?
Aren't you going to say hello, John?
Не хочешь поздороваться, Джон?
Aren't you going to say hello, john?
Не хочешь поздороваться, Джон?
— But aren't you going to say hello to Norman?
А разве Вы не хотели поздороваться с Норманом?