you get well — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you get well»

you get wellты поправишься

You get well now, you hear?
Ты поправишься, слышишь?
" I hope you get well, Grandpa, and wish I see you soon.
"Надеюсь, что ты поправишься... и думаю, что скоро тебя увижу.
When you get well, let's go fishing again.
Когда ты поправишься, мы снова будем вместе ловить рыбу.
Stay here until you get well.
Оставайся здесь, пока не поправишься.
— Every day, 'till you get well and leave the hospital.
— Я буду приходить каждый день, пока не поправишься.
Показать ещё примеры для «ты поправишься»...