you get to hell — перевод на русский

you get to hell — окажешься в аду

You remember that when you get to hell.
Ты вспомнишь об этом, когда окажешься в аду.
Wait till you get to hell.
Подожди, пока окажешься в аду.
When you get to hell, John. Tell 'em Daisy sent ya'.
Когда окажешься в аду, Джон Рут, скажи, что тебя прислала Дейзи.
advertisement

you get to hell — они попадут в ад

Might take that into account when I get to hell.
Может, это зачтется, когда я попаду в ад.
Before they get to hell, like Jeffrey here.
До того, как они попадут в ад, как Джефри.
advertisement

you get to hell — другие примеры

Tell Kevin Corcoran... when he gets to hell, I'll have the place all sorted for him.
Передай Кевину Коркорану, когда он доберётся до ада, я уже всё там подготовлю к его прибытию.
When you get to hell, say hi to Molly.
Будете в аду — передайте привет Молли. Что?