you get on the other — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you get on the other»

you get on the otherокажетесь на той

What if they get on the other car?
А если они окажутся в другой машине?
Keep it in your vest pocket till you get on the other side.
Пусть будет в кармане вашего жилета пока не окажетесь на той стороне.
advertisement

you get on the otherбудем с другой

When you get on the other side, then you can worry about complications, you know...
Когда ты будешь по другую сторону, тогда ты сможешь усложнять все, ты знаешь...
And I'll tell you all about it when we get on the other side of the fence.
Я вам все объясню, когда будем с другой стороны забора.
advertisement

you get on the other — другие примеры

What have we got on the other side?
А теперь посмотрим с другой стороны.
Let me get on the other side, work it from there.
Давай я зайду с другой стороны, попробую оттуда.
You told me you would fight to get our names on the wall once you got on the other side.
Ты сказал, что поборешься за мое имя на стене, когда твоё туда попадёт.
Once we get on the other side, how do we get to the compound?
Когда мы попадём на ту сторону, как мы доберёмся до особняка?
I got this one the other day.
Эту я взял на днях