you for cash — перевод на русский

you for cash — за наличные

You pay the first installment, then sell it for cash. You buuy another one in installments, and so on.
Платишь первый взнос, продаешь за наличные, находишь следующую и все сначала.
Got a better price, rebought them for cash and pocketed the difference.
Купил за наличные, подешевле, а разницу положил в карман.
I mean, Mum lets people borrow it for cash.
Я имею в виду, мама сдавала ее напрокат людям за наличные.
Sir Richard to buy them from him for cash?
Сэра Ричарда купить их за наличные?
I couldn't finance it, but buying it for cash is no problem.
Я не могу купить в кредит, но за наличные — без проблем.
Показать ещё примеры для «за наличные»...
advertisement

you for cash — это за деньги

They rip the tags off some item, drop the item in the bag, — and pretend to return it for cash.
Они срезают ярлыки с товара, бросают его в пакет и притворяются, что принесли обменять вещь на деньги.
I thought I made it clear I'm doing it for the cash.
Я вроде ясно сказал, что делаю это ради денег.
And I'm only doing it for the cash.
И я делаю это только ради денег.
Come on dad, that just so I don't have to ask you for cash.
Это чтобы не просить у тебя деньги.
«I won't waste you for cash, I'll do it for free!»
Тебя я не стану убивать за деньги. Тебя я сделаю бесплатно!"
Показать ещё примеры для «это за деньги»...