you doing in a place like this — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you doing in a place like this»

you doing in a place like thisделает в таком месте

What's a nice girl like you doing in a place like this?
Что такая милая девушка делает в таком месте?
What's a nice girl like you doing in a place like this?
— И что такая хорошая девочка делает в таком месте?
Now, what's a nice, unmarked LAPD girl like you doing in a place like this?
И что такая хорошенькая девочка, из полиции Лос-Анджелеса, делает в таком месте?
No, it's just, what's a society dame like you doing in a place like this?
Но, что такая светская дама делает в таком месте?
What are you doing in a place like this?
Что ты делаешь в таком месте?
Показать ещё примеры для «делает в таком месте»...