you disgust me — перевод на русский

you disgust me — ты мне отвратителен

You disgust me!
Ты мне отвратителен!
You disgust me, even if you what you said is true.
Ты мне отвратителен, даже если ты говоришь правду.
— You disgust me, look!
— Ты мне отвратителен, вот что!
You disgust me, you are a pig !
Ты мне отвратителен, ты — свинья!
The truth, McPherson, is that you disgust me.
Правда, МакФерсон, в том, что ты мне отвратителен.
Показать ещё примеры для «ты мне отвратителен»...
advertisement

you disgust me — ты мне противен

You disgust me.
Ты мне противен!
Frank, you disgust me.
Фрэнк, ты мне противен.
You disgust me.
Ты мне противен.
You're so ugly, you disgust me.
Ты уродлив, ты мне противен.
Frankly, you disgust me, but I'll back you.
Ты мне противен, говорю тебе откровенно. Но я решил тебя поддержать.
Показать ещё примеры для «ты мне противен»...
advertisement

you disgust me — вы мне омерзительны

You disgust me.
Вы мне омерзительны.
You disgust me.
Вы мне омерзительны!
It disgusts me when a man's late.
Это омерзительно, когда мужчины опаздывают.
Do I disgust you?
Я тебе омерзительна?
You disgust me.
Я Вам омерзительна.