you dig — перевод на русский

я копал
они роют
я выкопал
я откопал
мне нравится
я раскопал
вы вырыли
копнули
вы понимаете

you dig — я копал

And so I dug and looked all around.

И я копал и оглядывался.

I dug ... and cut ... and sawed ... and weeded ...

Я копал, и резал, и пилил, полол.

I dug and dug!

Я копал, копал, а они, вдруг:

Why are they digging when they should be searching for Miss Quinton?

Почему они копают, когда они должны искать мисс Куинтон?

They dig.

Они копают.

Показать ещё примеры для «я копал»...

you dig — они роют

So they dig the grave in the middle of the road where people pass all the time.

Поэтому они роют могилы прямо на дороге, где всегда ходят люди.

"as they dig your grave

"пока они роют тебе могилу

Days I dig on the Foster's water ditch and nights I watch folk's goods like I'm going to do for yours.

Днём я рою орасительную траншею у Фостера. А ночами присматриваю за вещами таких ребят как вы.

Used to bring me to the cemetery, I'd help him dig graves, he told me about zombies.

Иногда он приводил меня на кладбище, и я помогал ему рыть могилы.

He makes me dig holes.

— Заставляет меня рыть ямы.

Показать ещё примеры для «они роют»...

you dig — я выкопал

I dug up an old, distinguished and naive royalist... to serve as my guinea pig.

Я выкопал старого, наивного роялиста, который стал моим подопытным.

As you saw, I dug a hole about 30 cms deep.

Как видите, я выкопал ямку глубиной 30 см.

Look at this nice deep hole I dug.

Гляди какую красивую, глубокую яму я выкопал.

I dug Fredo out.

Я выкопал Фредо.

I dig the hole, that's enough for me.

Хватит с меня того, что я выкопал яму.

Показать ещё примеры для «я выкопал»...

you dig — я откопал

Look what I dug up.

Смотрите, что я откопал.

It wasjust like the ball I dug up in the yard.

Он был похож на шар, который я откопал во дворе.

I dug up an unfiled police report.

Я откопал не подшитый к делу полицейский протокол.

I found the skeleton, same as you... and I dug up the treasure and carried it all on my back.

Я нашел скелет, как и ты Я откопал сокровища и перенес на своей спине

They dug something up working on the new road.

Они откопали его, когда строили дорогу.

Показать ещё примеры для «я откопал»...

you dig — мне нравится

— I dig your locker, man.

— Мне нравится твой шкафчик.

I dig him, but you know he scares me too.

Он мне нравится, но... Ты понимаешь, он меня и пугает тоже.

I dig your place.

Мне нравится у тебя.

You guys do good music. I dig Atlantic.

Вы выпускаете музыку, которая мне нравится.

I dig what I'm doing right now.

Мне нравится то, что я делаю.

Показать ещё примеры для «мне нравится»...

you dig — я раскопал

Here, I dug this out of the police records.

Это я раскопал в полицейском архиве...

I dug up three graves. They were all empty. What happened here?

Я раскопал три могилы, и все пустые — что там произошло?

Eva, help me dig. Come on, let's go, let's go!

Эва, помоги мне раскопать люк.

Brother, you dug up Mom's grave without telling me!

Брат, ты раскопал мамину могилу, не спросив меня? !

Charlie went in there through a tunnel that we dug.

Чарли туда заполз по туннелю, который мы раскопали.

Показать ещё примеры для «я раскопал»...

you dig — вы вырыли

I dug down deep.

Ни капли! Я вырыл глубокую яму!

I dug a pit and buried him, so the dogs couldn't eat him.

Я вырыл яму и похоронил его, чтобы псы не сьели его тело.

We dug a hole this deep, but there's no watermelon.

Мы вырыли вот такую яму, но арбуза нет. Только вода.

No way, what you want is that we dig our own graves, that's what you want

Не пойдёт, Вы хотите, чтобы мы вырыли себе собственные могилы... Это то, чего Вы хотите!

— Have you dug the well already?

Вы вырыли там колодец? — Да... кажется, да.

Показать ещё примеры для «вы вырыли»...

you dig — копнули

You dig in one place... eureka! The nucleus is made of protons.

В одном месте копнули — ага, ядро состоит из протонов.

You dig in another... great!

В другом копнули — красота:

If you dig deep enough and keep a lively mind, this Doctor keeps cropping up all over the place.

Если копнуть поглубже и посмотреть пристальней, этот Доктор окажется повсюду.

I dig a Iittle deeper.

Я копнул чуть глубже.

So he dug down and found the guts, just like you did.

Таким образом, он копнул и нашел кишки точно так же, как Вы сделали.

Показать ещё примеры для «копнули»...

you dig — вы понимаете

Can you dig that?

Ты понимаешь это?

You dig?

Ты понимаешь?

Can you dig it?

Это вы понимаете?

— Can you dig it?

— Это вы понимаете?