you could have died — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you could have died»

you could have diedон мог умереть

He could have died.
Он мог умереть.
He could have died, waiting.
Он мог умереть, пока ждал.
That is an understatement! He could have died out there.
Он мог умереть там!
Even after you had abandoned him, after he could have died for your transgressions, he was still concerned for you.
Даже после того, как ты бросил его, после того, что он мог умереть за твои проступки, он продолжал беспокоиться о тебе.
Just I was irresponsible, and he could have died.
Из-за моей безответственности он мог умереть.
Показать ещё примеры для «он мог умереть»...
advertisement

you could have diedмы могли погибнуть

We could have died because of it.
Мы могли погибнуть из-за этого.
We could have died, you dick.
Мы могли погибнуть, придурок.
There was a really strong undertow, we could have died.
Там было очень сильное подводное течение, мы могли погибнуть.
We could have died, for God's sake.
Господи, мы могли погибнуть.
I don't think so. We could have died.
Мы могли погибнуть.
Показать ещё примеры для «мы могли погибнуть»...
advertisement

you could have diedя чуть не умерла

I could have died!
Я чуть не умерла!
I could have died.
Я чуть не умерла
I could have died, if I was normal.
Нормальный умер бы.
But if he had waited to convene a committee, she could have died.
Но, если бы, мы потратили время на то, чтобы собрать комиссию, она бы умерла.
His fast lasted about 20 days. He was so weakened that he could have died if we hadn't pulled him out of bed.
Он постился около 20 дней, пока не исхудал настолько, что нам пришлось вытащить его из постели, иначе бы он умер.