you cost me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you cost me»

you cost meэто стоило мне

It cost me a fortune, but I am he.
Это стоило мне целого состояния, но это я.
It cost me more than all the others.
Это стоило мне больше, чем остальные подарки.
It cost me $275.
Это стоило мне $275.
It cost me $15.
Это стоило мне 15$.
Last time I did that, it cost me two years in solitary.
Прошлый раз, когда я кому-то доверился, это стоило мне в 2 года в одиночке.
Показать ещё примеры для «это стоило мне»...
advertisement

you cost meона обошлась нам

Four and a half million you cost me.
Мне он обошёлся в 4,5 миллиона.
It cost you?
Во что тебе это обошлось?
It cost me $350.
Он обошелся мне в 350 долларов.
They cost us 700 quid.
Они обошлись по 700 фунтов за штуку.
Yeah, what'll it cost me?
И во что мне это обойдется?
Показать ещё примеры для «она обошлась нам»...