you can shut down — перевод на русский

you can shut down — мы можем отключить

Wait, are you saying you can shut down the connection?
Погоди, ты говоришь что можешь отключить соединение?
Craig, you can shut down the engine.
Крэйг, ты можешь отключить двигатель.
I need separate disarm and reset master codes for the whole system... and I need the individual sector bypass codes... so I can shut down one zone without lighting off the whole board. — Okay?
Мне нудны главные коды для включения и выключения системы... коды для отключения одной зоны... так что бы я мог отключить только одну, без сигнала на главном пульте.
Is that all we can shut down?
Это все, что мы можем отключить?

you can shut down — другие примеры

If we can shut down the force fields around Sick Bay, I could get a transporter lock on it.
Если нам удастся отключить силовое поле вокруг медотсека, я смогу навести на него луч транспортера.
Two minutes, and I can shut down their hyperdrive.
Две минуты. Я могу уничтожить их гипердвигатель.
Unless you can shut down their weapons, it's not going to do us much good.
Если вы не сможете уничтожить орудия, это ничем нам не поможет.
These criminals have so much political power they can shut down the normal legislative process of the highest lawmaking body in this land.
Эти преступники имеют столько политической власти, что они могут обойти нормальный законотворческий процесс в сердце законодательства в нашей стране.
If I can get to that, I can shut down all the security.
Если я к нему доберусь, я смогу отрубить всю систему охраны, я смогу открыть все это место как устрицу.
Показать ещё примеры...