you can pick — перевод на русский

you can pick — можешь выбрать

They can pick and choose whoever they want.
Могут выбрать любую.
You can pick anyone you like.
Вы можете выбрать то, что вам нравится.
To take you to the motor salons, where you can pick out any car that you like.
отвезти тебя в автосалон, чтобы ты могла выбрать любой автомобиль, какой пожелаешь.
The personal succulents you can pick up on your way out.
Подарочный суккулент можешь выбрать, когда будешь уходить.
advertisement

you can pick — мы заберём

After the two of you are married which should be very soon, you can pick the baby up.
После вступления в брак, а это будет очень скоро, вы заберёте ребёнка.
— You can pick it up when you leave.
— Заберете на выходе.
No, this isn't your mother, dear. But I told Mommy I'd call her so she can pick me up at the movie theater on Elm Street.
Но я сказала маме, что позвоню ей и она заберет меня из кинотеатра, что на улице Вязов
— It don't matter. We can pick it up later.
Мы заберём это позже.
advertisement

you can pick — выбери

You can pick anything you like, the Imperial Guards, diplomacy.
Выбери, что хочешь кавалергард, дипломат.
Let's see if you can pick one winner for me right now.
Выбери одного победителя для меня.
Because you were so polite, you can pick them out and put them on if you like.
Раз уж вы были так любезны,.. ...сами выберите пару и помогите мне одеть.
advertisement

you can pick — ты можешь

We want you to buzz around and see what you can pick up off the grapevine.
Мы хотим, чтобы ты подслушивал и знал, что ты можешь нам рассказать.
OK! So you can pick me up!
Хорошо, Ты можешь ударить меня.
Like you have to pick the good looking ones. you can pick up quite a bit of knowledge by listening.
Или как нужно выбирать спелые овощи. я могу почерпнуть немного знаний.

you can pick — ты можешь забрать

I can pick up my guitar, give him a couple more dollars and bring him some gas.
И я мог бы забрать гитару, И дать ему еще пару долларов, А потом принести ему немного бензина.
I can pick it up in the morning.
Я могу забрать их утром.
You can pick up that bottle under the bed now.
Теперь ты можешь забрать тот пузырек под кроватью.

you can pick — она соберёт

I can pick cotton for both of us.
Я соберу хлопок за двоих.
Find some secluded glade where she can pick wildflowers.
Найди в лесу поляну побольше, где она соберет дикие цветы.

you can pick — купите

He can pick things up for you in the village.
Купит в деревне все, что понадобится.
You can pick up gas there and hitch a ride back.
Купите бензин, а на обратном пути я вас подброшу.

you can pick — другие примеры

Say, I can pick mudders just as easily as fair weather horses anytime.
Я угадываю с грязевыми так же легко, как и с лошадьми, бегающими в ясную погоду.
You can pick it up in the wheelbarrow.
Можешь привезти их на тележке.
Maybe you can pick it up from there.
Продолжишь разговор?
— We can pick anything.
— Мы умеем собирать что угодно.
They can pick us off here like a duck in a barrel.
Они могут перестрелять нас как уток в бочке.
Показать ещё примеры...