you can live with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you can live with»

you can live withты можешь жить с этим

You can live with someone for years, Then realize you don't know them.
Ты можешь жить с кем-то много лет, потом понимаешь, что ты его не знаешь.
You can live with someone for years, then realize you don't know them.
Ты можешь жить с кем-то много лет, потом понимаешь, что не знаешь его.
How you can live with that overage juvenile delinquent I'll never know.
Как ты можешь жить с этим нахальным, вздорным ребенком. Мне этого не понять.
Now, you can live with that, can't you?
Теперь. Ты можешь жить с этим. Можешь?
I don't know if I can live with that.
Я не знаю, если я могу жить с этим.
Показать ещё примеры для «ты можешь жить с этим»...