you can bet — перевод на русский

you can bet — можете поставить

You can bet your bottom dollar on that!
Можешь поставить на это последнюю копейку!
Isn't there anything else we can bet on?
Что-нибудь еще есть, на что мы могли бы поставить? Да.
Ask how many football games we can bet on.
Спроси, на сколько футбольных игр он может поставить.
And you can bet she'll be getting both ears for that one.
Можете на это поставить.
You can bet on another race if you care to.
Можете поставить на другой забег, если хотите.