you brought this on yourself — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «you brought this on yourself»
you brought this on yourself — вы сами во всём виноваты
you brought this on yourself.
Ты сама во всем виновата
you brought this on yourself.
Ты предала меня! Ты сама во всем виновата
Look. You brought this on yourself.
Ты сам во всем виноват.
You brought this on yourself, you know?
— Ты сама виновата, знаешь ли.
You brought this on yourselves.
Вы сами во всём виноваты.