you asked to see me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you asked to see me»

you asked to see meвы хотели меня видеть

Anny made me so happy when she said you asked to see me.
Энни доставила мне огромное удовольствие, сказав, что вы хотели меня видеть.
— Did you ask to see me?
Вы хотели меня видеть?
And why did you ask to see me?
И почему же Вы хотели меня видеть?
You asked to see me, Commander?
Вы хотели меня видеть, коммандер?
You asked to see me, Captain?
Вы хотели меня видеть, капитан?
Показать ещё примеры для «вы хотели меня видеть»...
advertisement

you asked to see meвы просили о встрече со мной

You asked to see me?
Вы просили о встрече со мной?
You asked to see me.
Вы просили о встрече со мной.
You asked to see me?
Вы просили о встрече со мной.
She asked to see you.
Она просит о встрече.
You asked to see me.
Вы просили о встрече.
Показать ещё примеры для «вы просили о встрече со мной»...
advertisement

you asked to see meвызывали

You asked to see me, sir?
Вызывали, господин директор?
— J.J., you asked to see me?
— Джей-Джей, вызывали?
Did you ask to see us?
Вызывали?
Did you ask to see me?
Вызывали?
You asked to see me?
Вызывали?
Показать ещё примеры для «вызывали»...
advertisement

you asked to see meон попросил меня о встрече

He asked to see me and then he's just started accusing me.
Он попросил о встрече, а потом стал обвинять.
So why'd you ask to see me?
Почему ты попросил встречи со мной?
He asked to see her again... And again...
Он попросил ее о встрече, и еще одной,
Then she asked to see me In my chambers one day.
Затем, однажды, она попросила встречи со мной в моем кабинете
I ASKED TO SEE YOU BECAUSE... I WANTED TO SAY HOW MUCH I REGRET WHAT HAPPENED.
Я попросил о встрече с вами, потому что хотел сказать, как я сожалею о том, что случилось.
Показать ещё примеры для «он попросил меня о встрече»...

you asked to see meя хотел увидеться с тобой

— Actually, he asked to see you.
Он хотел увидеться с тобой.
You asked to see me.
Вы хотели увидеться со мной.
No, I asked to see him about something...
Нет, я хотел увидеться с ним...
He asked to see me and I told him when he could come.
Он хотел увидеться, и я назначила ему время.
You asked to see me. What did you have to say?
Ты хотела со мной увидеться Что ты хотела сказать?
Показать ещё примеры для «я хотел увидеться с тобой»...

you asked to see meты позвала меня

You asked to see me.
Ты позвала меня.
Why did you ask to see me?
Зачем ты позвала меня?
You'll be wondering why I asked to see you.
Вы, наверное, гадаете, зачем я вас позвал.
She asked to see me and I wanted to know why.
Она позвала меня, я хочу знать, зачем.
Before they shot him, he asked to see me.
Перед расстрелом он позвал меня.

you asked to see meвы сами попросили её показать

I asked to see their shoulders and their tattoos.
Я попросил их показать свои плечи. Татуировок нет.
Why don't you ask to see his warrant?
Почему ты не попросил его показать удостоверение?
Did you ask to see it?
Ты что, попросил показать его?
Look, uh, Katie, there's something — I have to tell you about Joshua. I met him in the parking lot, and he asked to see your lab, and, well, he's... he's very strong.
Я встретила его на парковке, и он попросил показать вашу лабораторию, и, да, он... он очень сильный.
You asked to see it.
Вы сами попросили ее показать.