you are so right — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you are so right»

you are so rightты права

You're so right.
Вы правы.
You're so right. I agree completely.
Вы правы, я абсолютно согласен.
You're so right.
Да-да, вы правы.
Oh, you're so right.
О, да, вы правы.
You are so right!
Ты права, дочка!
Показать ещё примеры для «ты права»...
advertisement

you are so rightвы совершенно правы

Oh, aunty, you are so right, we beg you a thousand pardons, ok?
Ах, тётушка, Вы совершенно правы, мы просим у Вас тысячу извинений, хорошо?
Oh, you're so right.
О, вы совершенно правы!
Yes, you're so right, Doctor.
Вы совершенно правы, Доктор. (Доктор открывает дверь и они заходят)
You're so right.
Совершенно прав.
You're so right.
Ты совершенно прав.
Показать ещё примеры для «вы совершенно правы»...