yellow line — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «yellow line»

yellow lineжёлтую линию

Every time you see a yellow line.
Всегда, когда видишь желтую линию.
Audio analysis personnel, behind the double yellow line.
Специалисты по аудиоанализу, за двойную желтую линию.
Hey, get your ass behind the yellow line.
Отойди за жёлтую линию.
Step back behind the yellow line...
Отойдите за желтую линию...
— Mr. Navorski, behind the yellow line.
— Мистер Наворски, за жёлтую линию.
Показать ещё примеры для «жёлтую линию»...
advertisement

yellow lineжёлтую полосу

The day before the Yellow Line that Miki and Todoroki were qualified to race in, a police vehicle relentlessly chased their speeding car.
За день до Жёлтой полосы, в которой Мики и Тодороки готовились принять участие на их хвост села патрульная машина.
After his dramatic crash in the Yellow Line, JP's done it again during his latest test run.
Не наученный горьким опытом Жёлтой полосы Джей-Пи снова врезается, в этот раз на тестовом пробеге.
With 6 teams having already made it, the battle for the last spot is raging here at Yellow Line.
Шесть команд уже отобрались. Судьба последней квоты решится сегодня на Жёлтой полосе.
Since KURUKURU=DAZA and SHOTO=O-JIN declined, the team of Miki Todoroki — the winners of the Blue Line — and JP, who had a brilliant run at the Yellow Line, were nominated.
В связи с отказом от участия Курукуру Дазы и Сёто О-Джина кандидатуры Мики и Тодороки, победителей Синей полосы а также Джей-Пи, проведшего блистательную гонку на Жёлтой полосе, были выдвинуты на участие в Красной полосе.
Sonoshee McLaren won the Planet Dorothy Yellow Line.
Соноши Макларен выиграла Желтую полосу на планете Дороти.
Показать ещё примеры для «жёлтую полосу»...