yelling in my — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «yelling in my»

yelling in myорать ему в

Yelling in his ears is cruel.
Орать ему в уши — жестоко!
We need a Jonah whisperer, except somebody who's gonna, like, yell in his face and call him stupid.
Нам нужен заклинатель Джоны, но только такой, который сможет орать ему в лицо и обзывать тупым.
Stop yelling in our apartment!
Прекратите орать в нашей квартире!
Stop yelling in my ear, ja?
Перестань орать мне в ухо, слушаю?
advertisement

yelling in myкричишь

He threw you across the room onto the couch and then yelling in your face.
Он швырнул тебя через всю комнату на диван и кричал тебе в лицо.
Will you stop yelling in my ear?
Перестаньте кричать мне в ухо.
Would you all stop yelling in our apartment?
Хватит кричать в нашей квартире.
Yes, you're yelling in here!
— Ты кричишь!
advertisement

yelling in myмне в ухо орал

— Are you done yelling in my ear? –I'm sorry, ma'am.
— Не орите мне в ухо!
— You were yelling in my ear!
— Ты мне в ухо орал!
advertisement

yelling in myкричала во сне

You were yelling in your sleep.
Ты кричал во сне.
You were yelling in your sleep.
Ты кричала во сне.

yelling in myв ухо кричит

— people yelling in your ear.
— пока люди кричат над ухом.
A voice fucking yelling in my ears.
мне в ухо кричит голос. — Курт?

yelling in my — другие примеры

A million times I wanted to yell in his fuckin' ear...
Миллионы раз я хотел заорать ему в ухо...
No yelling in here. Calm down now.
У нас здесь не кричат, успокойтесь.
Emotions run high in here. If this weren't a divorce court... the way you just yelled in my courtroom--
В бракоразводном суде эмоции хлещут через край, и ваши крики...
You're yelling in her face.
Обсудите проблему лицом к лицу.
You're yelling in my fucking face.
Ты же орешь -мне прямо в лицо.
Показать ещё примеры...